En el mes de la mujer, Wikipedia lanza la tercera edición del concurso internacional “La mujer que nunca conociste”, que se desarrollará del 4 de marzo al 9 de abril, con el objetivo de que las personas traduzcan y generen artículos sobre mujeres que no están representadas en las diferentes wikipedias del mundo, según informó Wikimedia Argentina, el capítulo local de esa enciclopedia virtual.
«Menos del 20% de los que participan en Wikimedia son mujeres. Lo que implica que de cada diez editores, solo uno es mujer», precisó Wikimedia en un comunicado.
Además, indicó que de casi un millón y medio de biografías en Wikipedia en inglés, tan sólo 250 mil son de mujeres. Mientras que en Wikipedia en español, solo el 29% del contenido visibiliza el trabajo de mujeres.
Por eso, este concurso de edición «está pensado para ser al mismo tiempo una ocasión de trabajo conjunto y de fortalecimiento de los capítulos a nivel global, con el objetivo compartido de mejorar y ampliar los artículos de mujeres», destacó el capítulo local de Wikipedia.
Objetivos del concurso:
- Mejorar el contenido en Wikipedia referido a mujeres. Entendemos también, todo contenido referente a organizaciones de mujeres y movimientos feministas que ayuden a la construcción académica del feminismo en Wikipedia.
- Mejorar la calidad de Wikipedia incorporando la perspectiva de género en la edición. El propósito de Wikipedia no debe ser solamente cuánto nuevo conocimiento hacemos accesible, sino cómo. La brecha de género está presente en la edición, que en muchos casos reproduce patrones sexistas. Reproducirlos supone asentar estos patrones en los y las miles de usuarios y usuarias del proyecto.
- Favorecer la incorporación de la mujer como editora de Wikipedia. El concurso es sólo una de las actividades planificadas en el marco del mes de la mujer. El objetivo es poder a través de la iniciativa organizar actividades en los diferentes contextos, que involucren la participación de nuevos colectivos de mujeres con el objetivo de instalar el debate sobre la mujer como constructora de conocimiento.
Los que quieran participar pueden ingresar a la página del concurso: La mujer que nunca conociste y elegir un artículo del listado -que contiene 245 nombres de mujeres-, para traducir, mejorar o crear.
En el caso de tener dudas sobre la creación de un artículo, los interesados pueden publicar en Twitter el hashtag #lamujerquenuncaconociste y preguntarle a las/os expertos, aclaró Wikimedia.
